1992年，温兆伦和陈敏儿等艺人领衔主演的粤剧《哎呀表妹粤语》在香港上映，由著名导演点亮这部老派的精彩经典，开启了一段香港电视史上最传奇、最动情的旅程。
这..1992年，温兆伦和陈敏儿等艺人领衔主演的粤剧《哎呀表妹粤语》在香港上映，由著名导演点亮这部老派的精彩经典，开启了一段香港电视史上最传奇、最动情的旅程。
这部剧以泰国海外华侨家庭为背景，讲述了一个少女“哎呀”回到家乡之后与兄弟的义气纠葛、与新生客家年轻姐妹之间疏远又归来以及在困难中找到勇气成长变好的故事。以俏皮、刚劲、文雅、诚挚的执念书写出哎呀心中正义及传文化的意义，令我们看出价值取向的决心和能量。
故事中暗含的孝心执着感动了成千上万人。 加上巴士布·卡佩尔贤惠老师、高琳勇士这样生动有趣又铿锵有力的人物形象，使这部剧更具原创性与独特性，将我们徜徉在一片真诚、甜蜜、欢声笑语之中。 《哎呀表妹粤语》不但道出了大家心中泰国海外华侨生存孽难中勇敢者的道德理想，而且诠释了坚守快乐幸福生活态度与优雅风格。
《哎呀表妹粤语》是一部影响巨大又能代代相传的台剧，它在一小时电影中承载了海外华侨重要价值观念与对传文化的重要性。年老时光流逝，但人们对它的追忆却不减当初； 老一代在童真惹人怜爱之余逐步化作相思无尽；新一代在惊奇新奇之余逐步学会庄重文雅。 依然可能是‘看到物是人非’时尚飞舞耳畔情歌… 让我们一同一生难忘这一神奇又神圣片刻——《哎呀表妹粤语详情 
